القاهرة: منعت نقابة المهن التمثيلية المصرية تصوير فيلم بسبب مشاركة ممثلة إسرائيلية فيه، وذلك على الرغم من حصوله على ترخيص من وزارة الثقافة المصرية.
ويأتي قرار النقابة بعد ساعات من إعلان الوزارة أنها ستقوم بترجمة بعض المؤلفات الأدبية الإسرائيلية من اللغة العبرية إلى العربية .
ونقلت صحيفة "الوطن" السعودية عن نقيب المهن التمثيلية أشرف زكي إنه رفض التصريح لشركة "يجبت برودكشن" المنتجة بتصوير فيلم "فير غيم" معتبرًا أن "مشاركة فنانة إسرائيلية فيه تتعارض مع قرار اتحاد النقابات الفنية بعدم التطبيع مع إسرائيل".
ولم يكشف زكي عن اسم الممثلة الإسرائيلية، إلا أنه أكد أن النقابة تقف ضد التطبيع ولا ترحب بأي ممثل إسرائيلي وتمنع أعضاءها من المشاركة في أعمال فنية مشتركة مع فنانين إسرائيليين.
ويأتي قرار نقابة المهن التمثلية في الوقت الذي تعتزم فيه وزارة الثقافة المصرية التعاقد مع إحدى دور النشر الأوروبية لترجمة مؤلفات للكاتبين الإسرائيليين عاموس عوز وديفيد جروسمان خلال أسابيع، في خطوة هي الاولى من نوعها منذ توقيع مصر وإسرائيل اتفاقية السلام عام 1979.